يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ وَ خَلَقَ مِنْها زَوْجَها وَ بَثَّ مِنْهُما رِجالاً كَثِيراً وَ نِساءً وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً (1) الميزان
1. اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ
بنابر ظاهر: «عطف ارحام بر الله» صحيح است. (تقواي الهي و تقواي ارحام را پيشه کنيد).
2.وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ
عطف ارحام بر «به»: اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِيتَسائَلُونَ الْأَرْحامَ (بترسيد از خدايي که همديگر را به ارحام قسم مي دهيد).
3.اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسائَلُونَ بِالْأَرْحامِ
عطف بر ضمير «هاء» در «به»: (بترسيد از خدايي که همديگر را به ارحام قسم مي دهيد).
قاعده صحت عطف: بايد معطوف بتواند جاي معطوف عليه قرار بگيرد. (ممکن است محذوفي «عائد صله» در تقدير بگيريم «اگر عائد صله مفعول به باشد، جايز الحذف است»).
اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسائَلُونَهُبِالْأَرْحامِ :معنا ضعيف است. بترسيد از خدايي که او را بوسيله ي (با قسم به) ارحام از همديگر درخواست مي کنيد. (دور از ادب قرآن کريم).
«وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسائَلُونَ بِهِ وَ الْأَرْحامَ» مقيد (تضييق)
«يا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ وَ خَلَقَ مِنْها زَوْجَها وَ بَثَّ مِنْهُما رِجالاً كَثِيراً وَ نِساءً» اطلاق (توسعه) تقييد بعد از اطلاق (تضييق بعد از توسعه)
معنا: «از خدا بترسيد از اين جهت كه رب شما است و از اين جهت كه شما را خلق كرده و همه شما (افراد بشر) را از يك سنخ قرار داده، سنخ و مادهاى كه در همه افرادتان محفوظ است و همه شما را از مادهاى آفريده كه در تمامى افرادتان محفوظ است، و با تكثر شما متكثر مىشود، آن سنخ واحده و آن ماده محفوظه اين است كه همه شما در مساله نوعيت و جوهره ذات انسانيد».
علت تکرار تقوا: توجه به اهميت ارحام
رحم: عضو دروني زن که جايگاه نطفه و پرورش بچه است.
استعمال در قرابت به دليل رابطه ظرف و مظروف (رحم: قريب، ارحام: قرابت)
اهميت قرآن به رحم: اجتماع کوچک. قوم: اجتماع بزرگتر. فرد: حقيقت داراي اثر
توجه به امر مجتمع در آيات:
إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً
دعوت انسان به تقوا: با توجه به نوع انساني و حفظ وحدت انساني +تعليل به رقيب بودن خداوند متعال = بزرگترين تهديد در مخالفت دستورهاي پروردگار است.
دقت در تعليل:
آيات بيانگر ظلم، فساد در زمين، طغيانگري و ... +آيات تهديد و انذار =حفظ وحدت انساني از فساد و سقوط
برچسب: تفسير ترتيبي قرآن كريم 2,تفسير جزء 22 قرآن,
نویسنده: بهراد پارسامنش